Tous les linguistes le disent : une langue, plus qu’un outil de communication, est une façon de voir et de se représenter le monde. Les langues ne sont pas neutres, leurs mots, leurs syntaxes nous donnent à comprendre la réalité et nous permettent de l’exprimer. Mais comme notre monde est complexe, une seule façon de le dire, de l’interpréter ne suffit pas. Le citoyen de demain sera nécessairement polyglotte !
Partant de cette réalité, le Lycée La Bourdonnais (LLB), établissement à programme français, a fait résolument le choix du plurilinguisme en proposant à ses élèves l’apprentissage de cinq langues de dimension internationale : l’Anglais, l’Espagnol, l’Allemand, le Russe et le Mandarin. Parmi celles-ci, l’Anglais y occupe une place centrale sans pour autant effacer les autres.
Le Lycée La Bourdonnais ouvre une Section Internationale Britannique
Afin de permettre la compréhension et l’usage à un haut niveau de l’Anglais, le LLB vient d’ouvrir une Section Internationale Britannique (SIB). Dès l’école primaire, ce dispositif pédagogique permet aux jeunes apprenants de pratiquer l’Anglais de façon approfondie, en particulier par l’utilisation de cette langue dans certaines disciplines non linguistiques comme l’éducation physique et sportive ou l’histoire-géographie : tout ou partie de l’enseignement y est dispensé en Anglais. L’étude de la langue de Shakespeare et de la littérature britannique font l’objet d’un horaire renforcé. Des projets culturels spécifiques sont élaborés et impliquent les jeunes étudiants dans la connaissance de la culture du monde britannique. Une équipe pédagogique d’enseignants anglophones anime et encadre la SIB. Parmi eux, Mr Tom Clayton y tient une place particulière. Native speaker so British, Mr Clayton, titulaire du Postgraduate Certificate in Education (PGCE), arrive de Londres où il a été recruté par le proviseur du Lycée La Bourdonnais. Professeur d’histoire-géographie, il transmet aux élèves de la SIB du niveau collège les connaissances historiques et culturelles du monde anglo-saxon britannique.
En juin 2023, le LLB présentera ses premiers élèves à l’option internationale du Brevet des Collèges. Ils seront, espère le proviseur Bernard Moga, les premiers lauréats du Baccalauréat Français International pour la session 2026.
Le parcours linguistique en Anglais peut aussi être modulé vers un dispositif alternatif : l’Enseignement de Langue et Culture Européenne (ELCE) anglaises au collège conduisant vers la Section Européenne anglaise au lycée. Et tous les élèves du LLB peuvent également se préparer aux certifications linguistiques de Cambridge.
Comme aime le dire le proviseur : « offrez le monde à vos enfants, inscrivez-les au Lycée La Bourdonnais ! »
