L’idée n’était pas d’en faire une liste exhaustive mais plutôt de mettre en lumière une sélection d’ouvrages qui ont séduit La Gazette par leur caractère original, leur excellente facture, leur sens de l’engagement patrimonial ou environnemental. Quelle que soit leur ligne éditoriale, l’un d’entre eux se destine certainement à rejoindre votre envie du moment.
50 cartes anciennes de Maurice et des îles voisines
Manuscrites, gravées ou imprimées, les cartes de Maurice et de l’océan Indien de cet ouvrage de luxe révèlent comment l’île et sa région ont été imaginées et représentées par les puissances coloniales au cours des quatre derniers siècles. Outre leur caractère informatif de part l’univers qu’elles dévoilent, on ne peut s’empêcher de les appréhender comme de véritables œuvres d’art, compte tenu de la finesse du trait et de la somptuosité des ornements. Un livre intemporel, fait pour traverser des décennies.
Ile Maurice, voyage au gré des cartes
Sous la direction de Pipo Lenoir et Pascal Soufflet
Textes de Pipo Lenoir
Introduction díEmmanuel Richon
Français/anglais
Editions Vizavi
Rs 1500
Drôles, piquantes, colorées, 100 expressions made in Mauritius
Ce petit livre inédit de mémoire orale regroupe une centaine d’expressions anciennes et contemporaines écrites en créole mauricien dans sa graphie officielle, traduites en français et accompagnées d’illustrations. Corinne Fleury raconte l’avoir initié
constatant que les jeunes ne connaissaient pas le sens de certaines expressions anciennes et que les plus anciens n’avaient parfois jamais entendu certaines expressions récentes. 100 expressions pour répondre à l’envie de créer un livre de poche dynamique, coloré et accessible à tous.
Illustrations de iloë
100 expressions en créole mauricien
Atelier des Nomades
Rs 190
Les aventures de Tikoulou se poursuivent
Monsieur Kwok, professeur de Tikoulou, lance un défi à notre petit héros et à ses amis: celui qui prouvera l’existence de l’Ombre gagnera une médaille d’or. Entendons par Ombre, non pas cette forme mouvante jetée sur un mur ou le sol sous l’effet de la position du soleil, mais ce poisson qui a donné son nom au Domaine de Bel Ombre. A l’initiative de l’ONG Reef Conservation et du groupe Rogers, ce nouvel album vient ressusciter un vieux mythe oublié, celui de l’Ombre aux éclats d’or. En se lançant à sa recherche, c’est toute l’incroyable biodiversité du Domaine de Bel Ombre qui s’offre à Tikoulou et ses camarades.
La légende de Bel Ombre
Textes de François Rogers et Claire Rose
Illustrations díHenry Koombes
Editions Vizavi
Rs 350
Tintin en un coffret de 8 volumes
Ce coffret qui rassemble la totalité des 24 aventures du célèbre héros belge, depuis Tintin au pays des Soviets jusqu’à Tintin et l’Alph-Art est une occasion de redécouvrir cette œuvre totalement intemporelle. Le goût pour l’aventure du héros, la distraction du professeur Tournesol, le grand cœur du capitaine Haddock… depuis 1929, l’esprit Tintin n’a jamais cessé d’enthousiasmer ses millions de lecteurs à travers le monde. Et ses albums, continuent d’exercer de génération en génération la même fascination pour ces personnages attachants.
Prix de vente Rs 5595
A L’Atelier Littéraire, 12 rue Saint Louis, Port-Louis
Les vieilles expressions créoles, c’est par ici!
Il l’a fait parce que la langue créole s’appauvrit selon Jacque Maunick, le truculent auteur de ce recueil de vieilles expressions créoles. Par réaction à l’extinction de cette part du patrimoine mauricien, l’auteur a organisé par ordre alphabétique, les expressions les plus populaires, dont certaines sont très peu usitées, parfois coquines, avec un chapitre consacré à la signification des chiffres. Pour se rafraîchir la mémoire ou par curiosité d’apprendre si l’on est étranger.
Lalang péna lézo
1000 expressions et idiomes créoles (en créole populaire, nouvelle graphie, français et anglais)
Par Jacques Maunick
Rs 500
Maurice racontée d’un bus
Personne n’y avait pensé avant lui: photographier l’île d’un bus et en faire un livre petit format – son premier- dédié à l’image, sans texte. Jouant sur les couleurs saturées et les gros plans, le jeune photographe brésilien s’est déplacé uniquement en bus lors de son séjour et nous invite à une escapade insolite à travers son objectif. On se laisse volontiers embarquer avec lui…
Moris dan bis
Par Pedro Cunha
Editions Vizavi
Rs 350
