Il faut savoir que les concerts d’artistes locaux sont très prisés à l’île Maurice. Qu’est-ce qui les rend aussi populaires ?
Rien qu’à l’entrée, on peut voir plein de gens issus de différentes cultures, même les étrangers se mêlent à la foule. Comme le fameux plat épicé, briyani, tout le monde se mélange pour ne former plus qu’un. L’ambiance électrique est déjà palpable bien avant l’arrivée de l’artiste sur la scène. Tout le monde rigole, discute, se met dans l’ambiance du moment.
Ki ler sa konser-la pou koumanse ?
A quelle heure va commencer le concert?
Sa artis-la trop top ! Li ena enn lenerzi extraordiner !
Cet artiste est top ! Il a une énergie extraordinaire !
La musique démarre et l’ambiance se réchauffe. Tout le monde cri, tape des mains, siffle. Les corps bougent au rythme des mélodies, brisant toutes les barrières. On devient tous frères et sœurs pour ce moment magique. Après quelques paroles de la première chanson, l’artiste se fait entendre même si on ne le voit pas.
Lil Moris eski zot lamem ?
L’île Maurice, est-ce que vous êtes là ?
Comme des zombies en transe, le public s’avance plus près la scène et le concert commence. L’artiste chante et le public l’accompagne. La foule est en délire et en veut encore. Souvent, l’artiste veut lui faire plaisir, dévoile alors un petit extrait de son prochain album…
Lil Moris eski zot serye ? Enn dernie morso pou zot avan mo ale ! Sa mo kado pou zot !
L’île Maurice, est-ce que ça va ? Un dernier morceau avant qu’on se quitte ! C’est mon cadeau pour vous !
A la fin du concert, tout le monde veut rester. La magie a encore opéré. On est comme envouté par les paroles qui tournent en boucle dans la tête.
Mo kapav res la ekout li sante ziska gramatin !
Je peux rester là et l’écouter chanter jusqu’au matin !
Si vous avez la chance de vivre l’expérience d’assister à un concert d’un artiste mauricien, profitez-en pour vibrer dans un univers magique.
