Comment s’y prendre
Salut/ Bonjour
Bonzour
Je suis Monsieur/Madame X Mr/Mrs
Mo appelle Missié/Madame
J’ apprends le créole
Mo pé apranne créole
Je suis Française, je viens de la Région de …
Mo aine française, mo sorti …
Comment vous appelez-vous?
Coma ou appélé?
Vous venez de quelle ville/ village?
Qui la ville/Qui villaz ou sorti?
Vous êtes de l’Angleterre?
Ou sorti l’Angleterre?
Je suis un touriste.
Mo aine touriste
Vous êtes marié/ée?
Ou marié?
Je suis célibataire/marié
Mo aine célibataire/mo marié
Voici … Ala
mon mari – mo mari
ma femme – mo femme, mo madame
ma fille – mo tifi
mon fils – mo garçon
mon ami/amie – mo camarade
Avez-vous des enfants?
Ou éna zenfants?
Je n’ai pas d’enfant.
Mo péna zenfants
J’habite Londres.
Mo reste Londes.
J’habite – Mo reste …
à Rose-Hill – Rose-Hill
à Quatre-Bornes – Katte-Borne
à Port-Louis – Port-Louis
dans le nord de l’île – dans lé nord
Comment allez-vous?/ça va?
Comment ça va?
Enchanté de vous rencontrer.
Mo content monne zoine ou.
Je suis ici – Mo ici …
en vacances – pou vacance
pour affaires – pou bise-nesse
Vous restez longtemps ici?
Ou pou reste longtemps ici?
C’est la première fois que vous venez à Maurice?
Prémié fois ou vine Maurice?
Puis-je parler à …?
Mo capave cause avec/ek …?
Comment voyez-vous Maurice?
Comment ou trouve Maurice?
Comment sont les gens?
Comment dimoune été?
Il y a combien d’habitants dans l’île
Comié dimoune éna dans l’île?
Quelle est la langue officielle du pays?
Qui la langue officiel pays?
Je vais bien.
Mo bien
Je compte y rester deux semaines/ quinze jours/deux ou trois semaines.
Mo éna l’intention reste pou reste dé sémaines/quinze zou dé trois semaines.
C’est ma première visite chez vous.
Mo premié visite ici.
Je trouve votre île belle.
Mo trouve ou pays zoli.
Les gens sont sympa/gentils.
Banne dimounes zentils.
Il y a plus d’un million de Mauriciens.
Ena plisse ki aine million Mauriciens.
Il ne fait pas trop chaud ces jours-ci.
Pas faire trop so astère-là.
Les Mauriciens parlent plusieurs langues.
Banne Mauriciens cause boucoup langaze.
La langue officielle c’est l’anglais.
La langue officiel anglais.
